Die Berechtigungen der Ordner legen fest wer Dateien darin beschreiben, löschen oder erstellen kann. PHP muss also die entsprechenden Rechte besitzen, damit WordPress wie gewünscht funktioniert.
Mit dem FTP-Programm Cyberduck findest du diese Schreibrechte mit Klick (Rechte Maustatste) > Info. Im Dialogfeld "Info -" die Unix-Permissions 777

Der Screenshot zeigt das Dialogfeld von Cyberduck um die Dateirechte einzustellen.
Fehlermeldung: Das Verzeichnis „wp-content“ konnte nicht gefunden werden
Falls diese Fehlermeldung beim benutzen eines WordPress-Uploaders auftritt, kann dies an den Rechtevergaben der Ordner auf dem Server liegen.
- Lege das Verteichnis mit FTP an: "wp-content/tmp"
- Gib ihm die Schreibrechte chmod 0777 (oder setzte alle Häckchen)
- Du kannst die Änderungen rekursiv anwenden. (Auch für die darin liegenden Dateien.)